Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, więc jak już wcześniej wspominałam, dołączyliśmy do projektu I made a Christmas card for you. Jednym z zadań jest zrobienie kartek bożonarodzeniowych, które już dziś zaczęliśmy robić (poniżej zamieszczam zdjęcia uczniów, którzy pracują nad swoimi kartkami). Pisaliśmy na nich życzenia w języku polskim, jak i angielskim. Chętni uczniowie napisali swoje adresy e-mail- być może uczniowie ze szkół partnerskich będą mieli ochotę z nimi korespondować. O pomoc poprosiłam p. Beatę Wojnarowską, która na kółku plastycznym również będzie robiła z uczniami kartki. Nasi koledzy i koleżanki na pewno chętnie nas wesprą w tym zadaniu. Kolejnym zadaniem będzie zrobienie krótkiej prezentacji naszej szkoły, aby uczniowie z innych krajów ją poznali. Ostatnim zadaniem, trochę trudniejszym, będzie napisanie listów do naszych kolegów i koleżanek z Europy, w których opisane będą polskie tradycje bożonarodzeniowe i noworoczne. Tutaj zwróciłam się o pomoc do naszych pań polonistek, które ze starszymi klasami dadzą radę takie listy napisać. Kolejno te listy w języku polskim, uczniowie będą próbować przetłumaczyć na języku angielskim i niemieckim. Myślę, że takie zadania urozmaicą nasze lekcje;)
P. S. Mam już listę adresów naszych partnerów, na dzień dzisiejszy jest to 35 szkół z Europy (i nie tylko) i zaczniemy wysyłać nasze kartki, jak tylko będzie ich więcej i będą gotowe listy:)
Dziś, tj. 25. 11. 13 mogłam uczestniczyć w warsztatach eTwinning organizowanych przez Zespół Szkół im. M. Kopernika w Gubinie. Na początku, wojewódzki koordynator programu eTwinning- p. Grażyna Kołogrecka- Dul wraz z p. Mirosławem Kwiatkowskim bardzo zachęcająco wprowadzili nas w tematykę eTwinningu i zaprezentowali czym ten program jest. Następnie zapoznali nas z przykładami dobrych praktyk w różnych placówkach w naszym województwie. Najciekawszą wydała mi się prezentacja p. Wioletty Sosnowskiej z nie tak odległego Żagania, która za swój projekt o Niedźwiedziu Wojtku otrzymała 1. miejsce w Europejskim Konkursie eTwinning 2013. Kolejną częścią naszego spotkania były warsztaty w grupach poświęcone platformie www.etwinning.net (ćwiczenia praktyczne w posługiwaniu się narzędziami Desktop, TwinSpace). Dzisiejszy dzień jeszcze bardziej zmotywował mnie do działania z programem eTwinning w naszej szkole. Teraz już, gdy wiem jak posługiwać się niezbędnymi narzędziami, jak wyszukiwać partnerów w całej Europie (i nie tylko) oraz jak tworzyć projekty, liczę na współpracę przede wszystkim z uczniami, jak i nauczycielami naszej szkoły (nie tylko języków obcych). Nie rozpisując się już dłużej, jutro zabieramy się do pracy i robimy kartki bożonarodzeniowe (projekt I made a Christmas card for you).
http://www.youtube.com/watch?v=hrrS0dFzySo
W związku z tym, że zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, przystąpiliśmy do kolejnego projektu: I made a Christmas card for you. Do projektu na dzień dzisiejszy dołączyło już 30 partnerów z całej Europy i czekamy na więcej... Naszym zadaniem będzie wykonanie kartek bożonarodzeniowych wraz z życzeniami w języku ojczystym i angielskim. Następnie wymienimy się adresami szkół i będziemy wysyłać sobie kartki. Z niecierpliwością czekamy na ciekawe kartki od naszych zagranicznych partnerów;) Oczywiście efekty naszej pracy, będę publikowała w tym oto miejscu.
Jesteśmy po naszym pierwszym projekcie w Jedynce: Let's celebrate Halloween together!
Pod koniec października w naszej szkole odbyły się bardzo ciekawe zajęcia dotyczące Halloween. W zajęciach brali udział uczniowie z klasy I a oraz II b. Efektem naszej wspólnej pracy jest film pt. "Halloween party at our school". Zapraszamy do obejrzenia:)http://www.youtube.com/watch?v=c8yiz2aKC7M
